Photohibition

Riders on the storm - sesja Magdy i Roberta

2012-01-05T09:03:00.007+01:00

Pogoda, jaką serwuje nam tegoroczny Pan Styczeń, przypomina mi o dwóch ubiegłorocznych sesjach ślubnych, które zakończyły się przed czasem, w bardzo gwałtownych okolicznościach przyrody. Magdę i Roberta wyciągnąłem w Karkonosze, choć wiało jak diabli, a suknia ślubna musiała działać jak wielka paralotnia :-) Skończyło się to wszystko megaburzą, podczas której szlaki zamieniły się w małe potoki. Ale zanim lunęło było tak!

The weather, that is being served by this year's Mr January, reminds me of two last years wedding sessions, ended ahead of time, with the very torrential nature circumstances. I've managed to bring Magda and Robert to Karkonosze Mountains, even though there was a hell wind, and the wedding dress had to act as a big paraglider. Everything finished with a huge thunderstorm, and the trails changed into creeks. But before it came down, it was like this!

Kalkulator : The Calculator

2011-11-23T22:37:00.003+01:00

Kto zgadnie czym zajmuje się na codzień "mój" ostatni Pan Młody? :-)

Who's guessing - what does "my" latest Groom do for living? :-)

Powrót Fotografa Ślubnego : The Return of the Wedding Photographer

2011-11-16T14:04:00.002+01:00

Znajomym, którzy pytają mnie na Facebooku, itp. o to kiedy zacznę w końcu pokazywać materiały ze ślubów z tego sezonu odpowiadam - zaczynam!
(od jutra...)

My answer to my friends, who ask me on Facebook, etc. "When are You going to start to show the photo material from the current wedding season?" is "I'm about to begin!"
(starting tomorrow...)

Listopad : November

2011-11-14T14:59:00.002+01:00

Świt : The Dawn

2011-10-11T09:05:00.000+02:00

Chłopaki nie płaczą | Boys don't cry

2011-09-24T13:15:00.002+02:00

Lipiec nad Bałtykiem | July on the Baltic Sea

2011-09-22T14:15:00.002+02:00

Kto był, ten wie! :-)

PS. Kończą mi się pomysły na dowcipne i dwuznaczne tytuły postów, więc z góy uprzedzam, że teraz będą już tylko nudne.

Toaleta: The Toilet

2011-09-21T09:42:00.003+02:00

Jak wygląda WC na Syberii?
To dwa kije.
Na jednym wieszasz kufajkę, a drugim odpędzasz się od wilków.

What is a Siberian toilet like?
Two sticks: one to hang your jacket on and the other to shoo the wolves away.

Nocą ulice są złe... : The streets are evil in the night...

2011-09-20T10:28:00.003+02:00

Dzidzia am! : Baby Eat!

2011-09-14T15:40:00.004+02:00

Tytuł jest komentarzem mojej 15-miesięcznej córki do tego zdjęcia :-)

The title is my 15-months-old daughter's comment to this photo :-)

Powtórka z rozrywki czyli ślub Gosi i Zbyszka: Entertainment's replay - Gosia and Zbyszek's wedding

2011-09-08T13:59:00.008+02:00

Dawno nie było nic ślubnego... no to dziś ilość konkretna!
Kilka miesięcy temu pewna para z Wąbrzeźna, Sylwia i Kuba, nałożyła sobie obrączki, o czym opowiadałem tu Z ogromną radością odświeżyłem więc sobie odwiedzone wcześniej miejsca, kiedy na swój ślub zaprosiła mnie siostrę Sylwii - Gosia.
Na ślubie Gosi i Zbyszka było wszystko to co lubię: para młoda, której uśmiech nie schodził z twarzy, fenomenalni goście, sushi podczas przyjęcia... a ponowne spotkanie z tą samą rodziną powoduje, że czuję się jak wśród starych znajomych.
Zapraszam!

There has been no wedding photos for a long time... so, today a solid amount!
A couple of months ago, a couple form Wąbrzeźno, Sylwia and Kuba, put the rings to each others fingers, what I've spoken about here. I was very pleased to visit those places when Sylwia's sister, Gosia, decided to invite me to her wedding.
On Gosia and Zbyszek's wedding everything was of my kind: the couple with the enternal smiles on their faces, marvellous guests, sushi at the wedding party... and another meeting with the same family made be feel like among the old pals.
Enyoy!

A po wszystkim wybraliśmy się nad Bałtyk, potarzać się nieco w piachu, ale to już inna historia...
Some time later we set to the Baltic sea out, to roll in a sand a bit, but it's a different story...

Góły : Montins

2011-09-07T22:05:00.005+02:00

Jak Ola lubi spędzać wolny czas?
Wdrapując się na (cytuję) "góły".
Nie należy się jej dziwić, póki co robi to za pomocą mięśni taty, ale zamiana ról już niedługo...

How does Ola enjoy spending her free time?
Climbing to the "montins".
You shouldn't be suprised, while she does it by her daddy's muscles, but soon there will be the switch of parts...

Polana Stumorgowa na szczycie Mogielicy (najwyższy szczyt Beskidu Wyspowego) - trudno w to uwierzyć obserwując pogodę za oknem, ale zdjęcie to zostało zrobione kilka dni temu...
Stumorgowa (untranslatable - very vast) Glade, on the top of Mogielica (the highest peak in the Island Beskidy Mountains)- it's hard to belive waching the weather outside, but this photo has been shot for a few days

i Tarnica w Bieszczadach
and Tarnica in Bieszczady Mountains.

Żyję! : I'm allive!

2011-08-30T22:34:00.003+02:00

Do wszystkich osób, które podejrzewały że albo zszedłem z tego świata, albo skończyłem z fotografią - obydwie pogłoski są mocno przesadzone! :-)
Fotografuję aż migawka się grzeje, w końcu sezon na panny młode w pełni. Mam kilka fantastycznych materiałów ślubnych do pokazania, tylko wciąż brak czasu... i ten mały kosmita ze zdjęcia też potrzebuje go coraz więcej.
Obiecuję nie zapominać o zaglądaczach! Jeszcze w tym tygodniu!

To all the people, who've suspected I've left this world or ended with the photography up - both suspicions have been greatly exaggerated! :-)
I do take photos till my shutter gets hot, it's the middle of the brides season eventually. I've got some marvellous wedding stuff to show, but I still lack in time... and this little Alien from the photo claims more and more time :-)
But I do promise not to forget about the blog watchers! This week!

The Ghost ;-)

2011-07-19T20:17:00.008+02:00

Coś prostego : Something simple

2011-07-18T13:26:00.001+02:00

Ślub w mieście Papieża : The Wedding in the Pope's Town

2011-07-12T20:30:00.005+02:00

Kiedy Krzysiek, mój kolega z forum olympusclubu, zaproponował mi wybranie się w 400-kilometrową wycieczkę na drugi koniec Polski na ślub jego i Ani, nie zastanawiałem się ani chwili. W końcu nie co dzień fotografuje się tak zapatrzoną w siebie parę, która mówi sobie "tak" w przepięknej bazylice wadowickiej. W trakcie szalonej imprezy urwaliśmy się na godzinkę na mini-sesję zdjęciową, z dwoma rekwizytami - baaardzo starym samochodem i bardzo starym Słońcem.
Zapraszam!

When Krzysiek, my friend of olympusclub photo forum, sugested me to take a 400-kilometers trip across the Poland to his and Ania's wedding, it took me no moment to deliberate it. Eventually not every day you have a chance to shoot such a pair (with their eyes fixed on each other), who says "Yes" in the lovely Wadowice* basilica. During the crazy party we broke for an hour to take a mini-photo-session off, with two props - a very old car and the very old Sun.
Enyoy!

* info for non-polish - Wadowice is the birthtown of Our Polish Pope, John Paul II

Skóra i trampki : The leather and the sneakers

2011-07-04T08:40:00.006+02:00

Wolna sobota, bez sukni ślubnej, a fotografować się chce... wybrałem się więc w końcu na Toruński Spacer Fotograficzny, gdzie wykonałem kilka zdjęć reklamowych galanterii skórzanej oraz tenisówek ;-)

There's a free Saturday, with no wedding dress, but you feel like photographing... thats the reason I eventually set to Toruń Photowalk out, where I shot some ads of the fancy leather goods and the sneakers ;-)
Enjoy!

Cogito ergo sum ;-)

2011-06-27T14:00:00.001+02:00

Rok : One year

2011-06-14T00:25:00.002+02:00

Drodzy Oglądacze bloga, pewnie trudno w to uwierzyć, ale mam już rok i jeden dzień!
Gdyby ktoś chciał wiedzieć kiedy to wszystko się zaczęło - poznacie mnie po uśmiechu :-)

My dear blog Watchers, it's probably hard to belive, but I'm already one year and one day old!
If You want to know when did it begun - You will recognize me by my smile :-)

Upał : The Heat

2011-06-09T23:46:00.001+02:00

Więcej zdjęć nie będzie : There will be no more photos

2011-06-07T23:08:00.002+02:00

Panie i Panowie, oficjalnie przedstawiam ostatnie zdjęcie jakie zrobiłem - więcej niestety nie będzie... :-(

Chodzi mi oczywiście o to, że to ostatnie zdjęcie, jakie zarejestrował mój stary dobry Canon 5D. :-) Dlaczego? Historia dobrze znana z koszmarów fotografów... w sobotę, podczas ostatniego ślubu, na 10 minut przed wyjściem z domu do kościoła, migawka aparatu zakończyła swój pracowity żywot... to tak jakby w samochodzie przestał działać silnik.
Oczywiście, drugi 5D czekał w pogotowiu (nie wyobrażam sobie pracy bez backupu - wiadomo przecież, że sprzęt nie jest nieśmiertelny i prędzej czy później coś nawali) i ślub dał się znakomicie sfotografować drugim aparatem.

Po co opisuję tę mrożącą krew w żyłach historię?
Po pierwsze - po to, aby udowodnić, iż "klisza może pęknąć" nawet na tak ślicznej dziewczynie jak Agata ;-)
Po drugie - jako ostrzeżenie. Niektóre osoby decydują się na wynajęcie na swój ślub amatora ("bo taniej"). Taki amator posiada zazwyczaj jeden aparat, jeden obiektyw, jedną lampę, itp. - dopóki wszystko działa, nie ma problemu. Ale prędzej czy później awaria się zdarzy... a zdjęć zazwyczaj powtórzyć się nie da... (ok - przesadzam - zawsze można po raz drugi wyjść za mąż/ożenić się ;-))

Ladies and Gentlemen, please welcome the last photo I've made - there will be no one more...

Of course, I write about the last photo recorded by my good old Canon 5D. Why? The story is well known from the photographers' nightmares... on Saturday, during my last wedding, 10 minutes before getting out to the church, te shutter ended it's industrious life... it's just like a car engine stopped.
Obviously, the second 5D was waiting ready to hand (I can't imagine working without the backup - it's obvious that the photo equipement isn't immortal and, sooner or later, something is about to break down) and the wedding has been shot perfectly with my second camera.

Why am I describing this boodcurdling story?
First of all - to prove that "the film may break" even on such a pretty girl as Agata ;-)
Secondly - as the warning. Some people decide to hire a photo-amateur to shoot their wedding ("it's cheaper"). Such a photographer usually is working with just one camera, one lenses, one flash, etc. - untill it's working, there's no problem. But, sooner or later, the breakdown happens... and the photos usually cannot be repeated (ok - I'm overdoing - you can always get married again ;-)).

Bałtyk dla twardzieli : The Baltic Sea for the toughies

2011-05-28T10:33:00.008+02:00

Pierwsza tegoroczna sesja nadmorska już dawno za mną - zapraszam do objrzenia kilku fotografii Eweliny i Adama znad mroźnego Bałtyku.

The first wedding sea session is already away - please, take a look at some photos of Ewelina and Adam, at the freezing Baltic Sea.

Sezon na Panny Młode otwarty! : The Brides Season is open!

2011-05-19T22:43:00.002+02:00

Wszyscy fotografowie ślubni zaczęli już sezon, a ja... oficjalnie informuję, że kilka par przewinęło się już przez moje ręce w tym roku. Jako dowód - próbka tego, co ustrzeliłem podczas ubiegłego weekendu, spędzonego w fenomenalnym towarzystwie w Katowicach.
Wracam do pracy!

All the wedding photographers has already started the wedding season, and I... do inform formally, that a couple of couples has passed my hands this year. As a proof - a sample of what I shot last weekend, spent with a marvellous company in Katowice.
Getting back to work!

Kropelka światła : The drop of the light

2011-05-03T10:23:00.001+02:00

Pogaduchy : The Chatting

2011-04-28T09:45:00.003+02:00

Zdjęcie autorstwa mojej Asi.

Piasek jest dobry na cerę : The sand is good for skin

2011-04-27T10:10:00.003+02:00

Wiosenne porządki - Babie Doły : The Spring Clening - Babie Doly

2011-04-23T15:31:00.005+02:00

Wiosenne porządki na dyskach oznaczają znaleziska w postaci starych, nigdy nie obrabianych i publikowanych (z braku czasu...) fotografii. Na przykład - kilku pejzaży z krótkiej wizyty na plaży pod torpedownią w Babich Dołach, sprzed kilkunastu miesięcy.

The Spring Cleaning on hard drives means discoveries of old, never processed and published (becouse of lack of time...) photos. For example - a couple of landscapes from the short visit at the beach at torpedo loading facility in Babie Doły, from before several months.

Mam doła...

2011-04-16T09:40:00.002+02:00

Justyna

2011-04-15T15:37:00.003+02:00

Justynę miałem przyjemność fotografować podczas sesji zorganizowanej przez (dzięki!) Monikę Madaj (która zadbała o imidż Modelki), dzięki gościnności Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Podobnie jak 95% fotografowanych przeze mnie twarzy, nie jest ona zawodową modelką i z pozowaniem ma tyle wspólnego co ja ze szczotką do włosów :-)
Dała radę?

I had a pleasure to photograph Justyna during the photo session arranged by (thanks a lot!) Monika Madaj (who's taken care of the Model's look), thanks to the hospitality of the Polish Theater in Bydgoszcz. Just as 95% of the faces photographed by me, she's not a professional model and has as much in common with the posing as me with the hairbrush :-)
Did she managed it?

Szczęki : Jaws

2011-04-12T21:25:00.004+02:00

Zdjęcie autorstwa Asi

Ślub w Mieście Zakochanych: A Wedding in the Lovers Town

2011-04-08T11:57:00.004+02:00

Na początek zagadka. Gdzie znajduje się Miasto Zakochanych? Paryż, Wenecja, Rzym? Wcale nie! Miastem Zakochanych jest Chełmno - a dlaczego, o tym poczytać można tu.
Martę i Krzyśka miałem okazję poznać już wcześniej, podczas jazzowej sesji dla zakochanych. Wiedziałem więc, że "Ich" dzień będzie piękny, pełen koloru, uśmiechu. Zapraszam do obejrzenia kilku zdjęć.

Let's start with the riddle. Where You can find the Lovers Town? Paris, Rome, Venice? Not at all! The Lovers Town is a town of Chełmno - if You want to know why, read it
I've met Marta and Krzysiek some time before, during a jazzy photo session "for lovers" So, I knew Their day will be full of beauty, color and joy. Be welcome to take a look at some photos.

Gosia

2011-04-02T20:28:00.004+02:00

Znamy się z Gosią dość długo... już prawie 18 lat :-) No i dała zrobić sobie kilka zdjęć.

We're acquainted with Gosia pretty long time.. it's almost 18 years :-) So, finally she let me do some photos.

5 minut : 5 minutes

2011-03-17T10:34:00.011+01:00

Jeśli zapytacie jakiegokolwiek fotografa "Jaką sesję można zrobić w ciągu 5 minut?", odpowie najprawdopodobniej "Żadną". I ja się pod tym podpisuję.
Ale tym razem nie miałem innego wyjścia... Studenci z Samorządu UMK poprosili mnie o zrobienie krótkiej sesji dziewczynom biorącym udział w konkursie Miss UMK 2011. Dopiero na miejscu, w centrum spa Belli, dowiedziałem się, że podczas 2-godzinnej sesji przed moim obiektywem przemknie 19 pięknych studentek... To tak jak jedzienie 19 pączków w 3,5 minuty!
Do dziś zastanawiam się dlaczego nie powiedziałem wtedy "Nie da się" i zamiast tego zabrałem się, przy pomocy chłopaków z Samorządu, do szaleńczej gonitwy z czasem i światłem.
Poniżej kilka wybranych przeze mnie zdjęć z tej naddźwiękowej sesji. Wielkie słowo uznania dla modelek, które, pomimo ekstremalnie krótkiego czasu, potrafiły stworzyć szybka kreację.

If You ask a photographer "What kind of photo session can be done within 5 minutes?", he'll probably say "None". And I do subscribe to this.
But this time I had no choice... The students from The Council of teh University of Nicolas Copernicus (UMK) asked me for a short bikini session of the girls, who're entering a beauty competition Miss UMK 2011. On spot, in Bella spa center, I learned that there during 2-hours-session there are 19 girls planned to face my lenses. It's just like eating 19 donuts in 3,5 minutes!
Since then I wonder why haven't I say "Not a chance". Instead, I got proceeded this crazy time- and light-race , with a hand of the guys from The Council.
Below, You can see some of the photos from this ultrasonic session. A big congratulations to the models, who, in spite of extreme short time, could bring to life a quick creation.

A to lubię najbardziej.
And this one i like the best.

Dziewięć : Nine

2011-03-16T08:43:00.004+01:00

Mam już 9 miesięcy...
I'm already 9-months-old...

... osobistego psa - Edzia...
... my own personal dog - Edziu...

... aparat taty, który nadaje się do zabawy lepiej niż te wzystkie wynalazki-fiszerprajsy..
... my dad's camera, wich is much better toy than all those fisherprice inventions...

... oraz buzię pełną zębów. I co, ktoś mi podskoczy?!
... and a mouth full of teeth. Is somebody going to mess with me?!

Portret fotografa : The portrait of the photographer

2011-02-19T11:25:00.003+01:00

Ale to nie ja! :-)
To Rafał, mój "kumpel od obiektywu", który pozował mi podczas zabawy "Portret", organizowanej przez grupę FOTOKUJAWY.

But it's not me!
It's Rafał, my "lens' pal", who used to pose for me during the game "Portret", organised by the FOTOKUJAWY photogroup.

Stoję! : I'm standing!

2011-02-15T08:29:00.001+01:00

Delikatnie : Fragile

2011-01-26T08:57:00.003+01:00

Żuk w operze: The Beatle in the Opera

2011-01-24T22:42:00.003+01:00

A dokładniej - w filharmonii, na koncercie "Od brzuszka do uszka maluszka"

Exactly - in the concert hall, at the baby-concert "Od brzuszka do uszka maluszka".

Kołysanka dla Okruszka: Little One's Lullaby

2011-01-20T10:29:00.007+01:00

Dziś coś konkrentego, tylko dla użytkoników szybkich łącz internwtowych :-)

Z okazji chrztu i półroczku mojej córeczki Olusi, przygotowałem dla niej prezentację-film składający się ze fotografii zrobionych podczas pierwszych sześciu miesięcy jej życia (na marginesie - podobne prezentacje zamawiane są czasem przez "moje" pary ślubne).
Zapraszam do oglądania, oczywiście z głośnikami. Jest tam co prawda troszkę zdjęć "albumowych", muzyka też była dobierana raczej "pod babcie", ale obejrzeć się da.

Film ma postać pliku avi, całość trwa około 20 minut, "waży" około 300 MB (polecam ściągnięcie na dysk i obejrzenie).

Today it's going to be something considerable, only for the users of the fast internet connections.

On the occasion of my daughter's Ola baptism and a half-year-birthday, I've fixed the film-presentation made up of Ola's photos from the first six months of Her life (in passing - similar presentations are sometimes ordered by the Wedding Pairs of "mine").
Please, enjoy watching it, with the speakers turned on, of course! There are some "album" photos, and the music is selected rather "for grandmas", but I guess it can be watched :-)

Film is a avi file, it lasts about 20 minutes, "weights" around 300 MB (I recommend to write it on the hard drive and watch after).

Link do prezentacji: presentation link

And All That Jazz...

2011-01-13T13:05:00.009+01:00

Marta i Krzysiek to jedna z "moich" par, która, nie mogąc doczekać się swojej sesji ślubnej, postanowiła dać się sfotografować dużo wcześniej. Krótką sesję przytulankowo-portretową urządziliśmy tym razem w jednym z klimatycznych bydgoskich klubów. Dzięki trąbce Krzyśka i zjawiskowemu imidźowi Marty, zapachniało Nowym Orleanem...

Marta and Krzysiek are a pair of "mine", longing for their wedding session, decided to get photographed much, much earlier. This short cuddle-and-portrait session has been arranged in one of the moody clubs of Bydgoszcz. Thanks to Krzysiek's trumpet and Marta's dreamlike image, it smelled like New Orleans...

Ryż z bigosem, czyli ślub Chidori i Pawła : The rice with sauerkraut stew - Chidori's and Pauls wedding

2011-01-10T13:19:00.011+01:00

Co tu dużo opowiadać... jeśli japońska gejsza decyduje się spędzić resztę życia z toruńskim piernikiem, do tego obydwoje są muzykami klasycznymi (i grają dla gości mały koncert skrzypcowy w trakcie mszy), musi to oznaczać kolejny fantastyczny dzień z aparatem :-)
Zapraszam do obejrzenia kilku fotografii z reportażu z Ich dnia i błyskawicznej mini-sesji.

What should I say... if the Japanese geisha decides to spend rest of Her life with the Toruń's gingerbread, furthermore they both are the classical musicians (and play a little violin and viola concert for the guests during the Mess), it has to be another wonderful day with the camera!
Please, take a look at some pictures from their wedding reportage and swift mini-session.

PS1.
Jeśli ktoś miałby ochotę posłuchać występu Pary Młodej w kościele, zarejestrowanego przez jednego z ich przyjaciół, to zapraszam (ten wampir w czarnym płaszczu przechodzący od czasu do czasu przed muzykami to ja :-)).

If You feel like hearing the show of the Bridal Couple in the church, recorded by a friend of their, here You go (this vampire in the black coat, walking in front of the musicians, is me :-))

http://www.youtube.com/watch?v=6fqiuXjQBo4

PS 2.
Pewnie część z czytelników bloga zauważyła małą zmianę. Po analizie ruchu na stronie (ponad 60% to internauci spoza Polski) zdecydowałem, że dla ich wygody od 2011 roku blog prowadzony będze dwujęzycznie. Jestem Polakiem i myślę po polsku, ale mówić będę i po polsku, i po angielsku :-)

Some of the readers has probably noticed a little change. After analysis the traffic on the web-page (more than 60% visitors from outside Poland), I decided to run the blog bilingually, for Your convenience. I'm Polish and I think in Polish, but I shall speak both Polish and English :-)

Wesołych Świąt - powtórka z rozrywki

2010-12-30T09:10:00.003+01:00

Na specjalne życzenie fanów Żuka - jeszcze kilka zdjęć z zabawy w mini-sesję świąteczną.

PS. A dla tych, którzy fanami dopiero zostaną - Żuk ma na imię Ola i jest dziewczynką!!!

Wesołych Świąt!

2010-12-24T12:47:00.001+01:00

Wszystkim stałym i dochodzącym czytelnikom i oglądaczom bloga - z okazji Świąt, dużo ciepła, uśmiechu i radości.

Pół roku

2010-12-13T16:45:00.001+01:00

Zdjęcie zrobione przez moją Asię, ofkors.

Pięć tuzinów miłości

2010-12-09T08:42:00.008+01:00

Tak, tak... było was w tym roku równe sześćdziesiąt sztuk - sześćdziesiąt wgapionych w siebie (a czasem w mój obiektyw) par oczu, sześćdziesiąt obrączek, litry łez, kilogramy wysypanego ryżu, itp...

Dla mnie sezon ten był szczególny - dzieliłem się z Wami radością oczekiwania, przyjścia na świat i pierwszych miesięcy życia mojej córeczki (która spowodowała, że fotografia musiała zająć drugie miejsce na liście moich pasji). Podczas tegorocznej "trasy" odwiedziłem m.in.: Kraków, Poznań, Olsztyn, Włocławek, Bydgoszcz, Warszawę, Trójmiasto, Hel, Elbląg i na końcu Wąbrzeźno. Podczas sesji towarzyszyło nam i upalne słońce i ulewny deszcz, odwiedzaliśmy i pałace i zrujnowane industriale, leżeliśmy na piachu oraz na pakringu przez hipermarketem, wisieliśmy na ściance wspinaczkowej i produkowaliśmy kolorowe dymki w laboratorium chemicznym.

A z innych statystyk-ciekawostek:
- znalazło się wśród Was dwóch Niemców, jeden Kanadyjczyk i jeden Holender (oraz dwójka katechetów! :-)),
- wśród moich klientek absolutnie dominowały w tym roku Magdy (było was 7!), moja żona zawsze dziwi się w jaki sposób odróżniam Was od siebie,
- najwyższa temperatura podczas reportażu/sesji - około 38 stopni w cieniu; najniższa - około minus 10,
- liczba sukienek spalonych podczas wesela - 1,
- liczba obrączek zagubionych (ale i znalezionych) podczas wesela - 1,
- liczba wesele-hoteli zalanych przez tegoroczną powódź - 1,
- liczba słoików z zupą, które dostałem od zatroskanych moją zbyt szczupłą sylwetką mam - 2,
- liczba sukni wypranych w wodzie - 11 (w tym dwie w fontannach i jedna w ulewnym deszczu),
- liczba koziołków "fikniętych" przeze mnie na lodzie przed kościołem - 1,
- liczba sandaczy ze szpinakiem skonsumowanych podczas sesji - za mało...
- liczba RedBulli wypitych podczas ślubów, przejazdów, obróbki, itp. - za dużo...
- wg informacji które posiadam, ośmioro z was (a może więcej - piszcie!) spodziewa się w najbliższym czasie przyjścia na świat nowego obywatela, a czwórce już udało się zaludnić świat :-)

Moi Drodzy - jeszcze raz - dzięki za zaufanie. Joe Buissink, jeden z najsłynniejszych amerykańskich fotografów ślubnych, twierdzi, że "Tort zjedzą goście, kwiaty zwiędną, suknia powędruje do kufra na strychu, zostaną tylko zdjęcia" - mam nadzieję, że fotografie, które razem stworzyliśmy dadzą Wam za, 5, 10 i 15 lat lat tyle samo radości ile mi dało ich wykonywanie.

Trzymajcie się!

Żuk Tap Modl

2010-12-08T09:22:00.005+01:00

Ponieważ Olusia ma już prawie 6 miesięcy i jest już prawie dorosła, pierwsza sesja prawiemodelkowa została wykonana. Choć zakończyła się niespodziewanie i dość szybko obsikaniem tła, modelka wyraziła zainteresowanie kontynuacją współpracy i kolejnymi sesjami.

Żuk i jej Superpies

2010-11-30T08:14:00.001+01:00

Żuk i Supermama

2010-11-28T23:10:00.001+01:00

Lovers Rock, czyli sesja ślubna Anety i Piotra

2010-11-26T10:35:00.004+01:00

Nie wszystkie "moje" pary o tym wiedzą, ale prawie każda z Was otrzymuje w mojej rozdmuchanej wyobraźni własną ksywę... Aneta i Piotr nazwani zostali od początku Rockandrollowcami :-)
Piotr to zatwardziały metalowiec i gitarzysta, ale prawdziwą twardzielką okazała się Aneta - wejście na 9 piętro ruin młyna po klatce schodowej bez poręczy, za to z lękiem wysokości - rispekt.... to tego zimno było, ale jak na dziewczyną z Żuław przystało - twarda była... Poza tym podróżują, podróżują, podróżują...

Zdjęcia oglądać z piosenką "I just wanna make love to you" nieśmiertelnej Etty James.

Tsss.....

2010-11-25T00:31:00.001+01:00

KIedy byłem małym chłopcem, czyli ślub Sylwii i Kuby

2010-11-17T09:30:00.005+01:00

Ślub Sylwii i Kuby oznaczał powrót do miasta, z którego pochodzę i w którym spędziłem większość swojego dotychczasowego życia, a więc do Wąbrzeźna. Było więc wyjątkowo rodzinnie i swojsko, tym bardziej, że na weselu spotkałem swoich czterech byłych nauczycieli. Impreza u Seby Biestka (pierwszy raz jadłem sushi podczas wesela - fenomenalny pomysł!), sesja oczywiście na Podzamku - i Kuba dał radę ;-)!
A najlepsze we wszystkim jest to, że w przyszłym roku spotykamy się na ślubie w podobnym towarzystwie... i jak tu nie lubić swojej pracy? :-)

IN UTERO

2010-11-16T20:27:00.001+01:00

Sztuka kochania, czyli ślub Magdy i Roberta

2010-11-15T15:22:00.010+01:00

Zawsze kiedy próbuję wystukać coś o "moich" parach ślubnych, staram się nie wpaść w banał (nie zawsze z powodzeniem, wiem...), a równocześnie oddać wyjątkowość tego konretnego dnia.
Ze ślubu pary młodych artystów z niedalekiej mi "branży" grafiki komputerowej możnaby pewnie napisać małe opowiadanie. Streszczając (to co najbardziej zapamiętam): fenomenalna, rodzinna atmosfera, autentyczny i gigantyczny opad kopary Roberta na widok Magdy w sukni ślubnej (wielkie ŁAŁ!!!), Magdę - wulkan emocji wszelakich, Warszawę oraz klimatyczną, ale bardzo trudną (fotograficznie) salę w bydgoskim Myślęcinku. Aha - i jeszcze "Wszystkie dzieci nasze są" grane podczas wesela.
Więcej takich sobót poproszę!!!
Już nie mogę doczekać się sesji...

150 dni minęło...

2010-11-14T01:25:00.001+01:00

...przybyło kilogramów (4), zębów (2) i rogów (2).

PhotoDay - DAG-Fabrik Bromberg

2010-11-02T12:10:00.002+01:00

Dziewczyny z http://www.mmbydgoszcz.pl/ zorganizowały kolejna imprezę z cyklu PhotoDay, tym razem w zamkniętej fabryce dynamitu DAG-Fabrik Bromberg w Bydgoszczy.

Moonlight serenade, czyli ślub Karoliny i Daniela

2010-10-13T09:19:00.004+02:00

Jest wesoło!

2010-10-12T08:50:00.001+02:00

A ja mam już cztery miesiące!

Fotograficznie-ekstremalnie, czyli ślub Asi i Marka

2010-10-01T13:51:00.010+02:00

Najpierw powitał mnie piękny bydgoski kościół, chyba najładniejszy w jakim miałem okazję fotografować w tym roku.
Potem, przez jedno z okien, na parę młodą padły ostre, baaaardzo ostre promienie słońca (kto fotografuje ten wie co to oznacza - masakrycznie trudno, kontrasty nieziemskie...)
Potem, po kilku dniach - sesja w strugach deszczu, zimno było od samego patrzenia na Asię.
Efekty - poniżej.

Grzegorz Wiśniewski - seryjny oszust

2010-09-30T08:24:00.017+02:00

Dziś trochę inaczej... nie będzie zdjęć, będzie za to opowieść o głupocie, krętactwie i potencjale google.

Jakiś czas temu wykombinowałem sobie, że dobrze byłoby pokręcić rosnącemu błyskawicznie Żukowi o imieniu Olusia kilka filmów z jej pierwszego gaworzenia, niech sobie dziewczę posłucha na stare lata jak kiedyś gadała. Po krótkim zastanowieniu wybór padł na Canona 550D, który miał być przy okazji aparatem „do torebki” dla mojej Asi. Umieściłem więc ogłoszenie na forum canonboard, tego samego dnia dostałem kilka ofert, jedna szczególnie wpadła mi w oko. Po pierwsze – dlatego, że sprzedający konkretnie opisał mi aparat, przebieg (nie pisał że ma kilkanaście kłapnięć), itp. Po drugie – dlatego, że ofertę tą przesłał mi niejaki Grzegorz Wiśniewski (zwany dalej GW, nie mylić z Gazetą Wyborczą) - w podpisie maila numer telefonu 503 692 805, adres strony http://www.fotografiawisniewski.com.pl/. Kliknąłem, galeria taka sobie, no ale jednak to zawsze fotograf fotograf ślubny (w tej branży, pomimo tego, że, jak w każdej, panuje konkurencja, raczej „trzymamy ze sobą sztamę”). Pogadaliśmy chwilę mailowo o aparacie, wynegocjowałem cenę za komplet wraz z przesyłką kurierską (zależało mi wtedy na czasie – miałem mały urlopik). GW prosił mnie o szybki przelew „bo czeka go zakup Nikona D3”, itp., poproszę więc o numer konta, razdwatrzy, kasa przelana.

Po kilku dniach oczekiwania na aparat postanowiłem się przypomnieć. Odpowiedź „Witam jutro przesyłka startuje do Pana przepraszam ze to tak długo trwalo..”.
Kolejnego dnia (tym razem sam już nie pisałem) znów mail od sprzedawcy „Witam dziś prawdopodobnie uda mi sie juz wyslac paczke do Pana.”.
No to trochę się wpieniłem… i zrobiłem to, co powinienem zrobić zaraz po podjęciu decyzji o zakupie, a przed wpłaceniem kasy – wpisałem sobie w gogle imię i nazwisko tego jegomościa.

No i gdybym posiadał włosy na głowie, to zjeżyłby się pewnie w tym momencie.
Trafiłem bowiem na te linki:
http://www.goldenline.pl/forum/370548/kupiesprzedamzamienie/s/14
http://forum.nikoniarze.pl/showthread.php?p=1994757
http://canon-board.info/showthread.php?p=807854
http://allegro.pl/show_user.php?search=grzegorzw_2010

No a po tym przyszło maksymalne wqrwienie!!!!
Najpierw na siebie - m.in. z racji wykonywanego zawodu, w "interesach" jestem raczej ostrożną osobą i do dziś nie wiem jak udało mi się dać nabrać w taki prosty sposób.
A potem na tego ^%$#@...

Wqrwienie w moim przypadku przeradza się jednak zazwyczaj w działanie.
Zacząłem się od zebrania „materiału dowodowego”, a więc znanych mi wcześniej przypadków prób oszustwa. Skontaktowałem się z osobami, które opisywały swoje "przygody" z GW, niektóre z nich zadeklarowały chęć pomocy z skopaniu tyłka temu jegomościowi.

W kolejnym etapie poinformowałem uprzejmie GW o tym, iż już wiem o tum, że jest seryjnym oszustem. Zażądałem niezwłocznego zwrotu wpłaconej przeze mnie kwoty (wyznaczyłem termin i godzinę). Poinformowałem go również, iż jeśli będzie próbował przysyłać mi cokolwiek kurierem (podejrzewałem że może wysłać mi jakiś złom, uszkodzony aparat lub "przysłowiową" cegłę), w obecności kuriera i świadków sporządzony zostanie protokół odbioru – i jeśli choć jedna z informacji o aparacie które przesyłał mi mailem będzie nieprawdziwa, tego samego dnia na policję zostanie zgłoszone powiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa z art. 286 par. 1 kk (próba oszustwa).

Drugiego dnia otrzymałem SMS z informacją iż przeprasza i zwraca kasę.
Przed terminem zwrotu pieniędzy - SMS „Bardzo przepraszam, proszę o czas do jutra, czekam na wpłatę mojej wypłaty, kasa będzie na pewno, itp.”
Odpowiedziałem więc, że już czytałem w Internecie o jego wytłumaczeniach o zaległych pensjach, chorych dzieciach, żonach w szpitalu i rozbitych samochodach, termin jest wyznaczony, po jego przekroczeniu idę na komisariat.
Potem przestałem odpisywać na SMSy, było ich kilka, o treści typu „Nie chciałem pana oszukać, proszę o czas max do jutra, zwrócę na pewno pieniądze, nie chcę mieć problemów z policją, proszę”.
Zgodziłem się na przesunięcie terminu na dzień kolejny.
Oczywiście, kasy nie było na koncie.
Pojawiła się pojutrze.
Oczywiście, tylko część kwoty (co za niespodzianka!).
Na pytanie "Czy to żart?" otrzymałem odpowiedź „Ojej, a to było tyle i tyle??? To sorry, jutro doślę resztę, to przez pośpiech”.
Potem było kilka dni SMSów z informacją, że dziś wpłaca kasę (oczywiście nieprawdziwych).
Poskutkowała kolejna informacja z mojej strony o wizycie na policji.

W sumie było to dość nerwowe kilkanaście dni (pytanie tylko - dla kogo bardziej?). Rozważam cały czas zgłoszeniem tej sprawy na policję, niedoczas w środku sezonu ślubnego hamuje nieco mój głód sprawiedliwości.

Ale zadaję sobie na koniec również inne pytanie – po co ten człowiek to robi? Kiedy rozmawiałem z innymi osobami, które miały z nim do czynienia, okazywało się, że mechanizm jest zazwyczaj podobny (oszukane osoby odzyskują pieniądze po kilku tygodniach). Po cholerę mu te parę złotych na koncie przez kilkanaście dni? Odsetek z tego jest tyle, że na SMSy pewnie nie starczy. Pierze kasę? Ale jak skoro wszystko przelatuje przez system bankowy? Poważnie zastanawiam się czy przypadek pana GW nie nadaje się raczej do psychiatry (forma kleptomanii, ale z oszustwem zamiast kradzieży, tudzież syndrom Herostratesa)? Pojęcia nie mam, może jedno oszustwo na 10 mu wychodzi, kiedy trafia na mniej zdecydowanych „klientów”. Czy ktoś ma może pomysł?

Morału na koniec nie będzie...

Mr and Mrs Obama, czyli ślub Kaśki i Marcina

2010-09-29T15:37:00.005+02:00

Emocje związane ze ślubem sobowtóra miłościwie nam panującego Presidenta of USA Marcina i jego Pierwszej Damy, Kaśki, to pikuś w porównaniu z sesją w Bałtyku, która odbyła się pod koniec września... owacje ubranych w polary gapiów, obserwujących wszystko z mola w Sopocie - bezcenne!

WTF???

2010-09-27T23:39:00.000+02:00

Byłem prezentem

2010-09-23T10:26:00.006+02:00

Po raz pierwszy w życiu zostałem zapakowany w kolorowy papier ze wstążką... Janusz, mój znajomy z forum nikona - przyjaciel Angeli i Dawida - stwierdził, że chińska porcelana lub chiński komplet pościeli to ładne prezenty, ale jeszcze lepszym będzie szaleniec z aparatem, biegający wokół pary młodej.
A oto kilka zdjęć z błyskawicznej sesji bydgoskiej.

Dziewczyna, za którą szaleję!

2010-09-22T23:26:00.001+02:00

A zdjęcie zrobiła oczywiście mamusia!

Taniec z gwiazdami, czyli ślub Magdy i Wojtka

2010-09-21T10:10:00.004+02:00

Ostatnio ktoś pisał, że mało imprezy pokazuję... no to dziś będzie jej więcej nieco.
Ślub kosmiczny - zaczęło się wszystko w kościele-kosmodromie na Koniuchach, potem zabawa przeniosła się do fantastycznie oświetlonej sali w podtoruńskiej Kuźni, a na koniec ustawki ustawiliśmy w obserwatorium astronomicznym w Piwnicach.
Magda, Wojtek - niech moc będzie z wami!

Rozmiar ma znaczenie

2010-09-20T09:59:00.004+02:00

Czy wspominałem już kiedyś o tym, że lubię duże odbitki?
Kaśka i Marcin zaspokoili absolutnie moją manię wielkości :-) Na hotelu, w którym odbywało się ich wesele, powiesili sobie spore (na oko - ok. 2 metrów wysokości) wydruki zdjęć, które zmajdrowaliśmy podczas krótkiej sesji dla zakochanych.
Polecam taki patent! Goście weselni robili sobie z nimi zdjęcia... bez udziału Pary Młodej - nie trzeba się męczyć, a efekt jest ;-)

Ćwierćlatka

2010-09-13T11:32:00.000+02:00

Portrety rodzinne

2010-09-09T12:03:00.006+02:00

W ramach małej przerwy od ślubniaków - kilka portretów, które zmajdrowałem na szybko z nudów podczas poprawin po weselu mojej starej kuzynki Madzi i nowego kuzyna Łukaszka.

Pozują: Gosia, wujo Wojtek i Marceli Szpak.

SP. Jako "ciekawostkę" dodam, że na wszystkich zdjęciach używałem tego samego obiektywu i tego samego, jednego, źródła światła sztucznego :-)

Po toruńsku, czyli sesja ślubna Agi i Rafała

2010-09-08T12:50:00.002+02:00

Na końcu, czyli sesja Beaty i Grzesia

2010-09-06T10:37:00.006+02:00

Oj... dawno nie bawiłem się tak świetnie jak podczas sesji ślubnej Beaty i Grzesia, którą zorganizowaliśmy na samym koniuszku Polski, czyli w Helu na Helu. Do tego fantastyczny dorsz (?) w szpinaku + powrót do Torunia w hollywoodzkim stylu (najpierw fajerwerki błyskawic nad autostradą, potem przejazd przez te fajerwerki :-)).
Zapraszam do obejrzenia kilku fotografii.

Krejzole, czyli Kamila i Rafał

2010-08-31T10:05:00.004+02:00

Wariactwo do potęgi... Kamila + Rafał + ich fantastyczne rodziny = jeden z najprzyjemniej spędzonych weekendów sierpniowych tego roku.
Kama i Rafi - ogromnie dziękuję wam za siłę perswazji, za to że namówiliście mnie na to, abym pojawił się a aparatem na waszej uroczystości i pokazaliście jak można cieszyć się sobą. Szczególne pozdrowienia dla Gienia - taty Kamili; po raz pierwszy było mi dane fotografować Pannę Młodą ubieraną przez tatę.

Kilka wybranych zdjęć dla tych, których tam nie było.

To się nadaje do prasy, czyli ślub Magdy i Marcina

2010-08-27T12:18:00.005+02:00

Po fantastycznym ślubie Magdy i Marcina zadzwoniła do mnie Pani z któregoś z pism kobiecych z pytaniem, czy nie miałbym ochoty sprzedać im zdjęć które zrobiłem na ich ślubie... okazało się później, że najprawdopodobniej zostałem omyłkowo wzięty za fotografa, który pracował na ślubie Joanny Liszowskiej (to samo miejsce - Bydgoszcz, tego samego dnia, o podobnej porze...)

Moja Olusia po raz pierwszy pracuje z tatą podczas sesji ślubnej - tym razem w charakterze modelki-niemowlaka.

Ola i Tomek zwiedzają Aleksandrów Kujawski

2010-08-25T12:43:00.005+02:00

Dziś bez gadania - kilka zdjęć z wcześniej zapowiadanej sesji przesympatycznej pary, Oli i Tomka.

Urlop

2010-08-16T10:02:00.004+02:00

Urlop w toku - również na blogu urlop od zdjęć ślubnych - ale nie od Żuczka... :-)

Albatros, czyli sesja w piachu Karoliny i Marcina

2010-08-06T11:34:00.008+02:00

Naszedł urlop, więc nieco wakacyjnie... zamiast zbędnego wstępu i słowa od autora - oglądać z piosenką "Albatros" Fleetwood Mac.

Olka i Tomek - już niedługo!

2010-08-05T20:38:00.003+02:00

Ola i Tomek - para, z którą zwiedzałem najbardziej zakazane zakamarki uroczego Aleksandrowa Kujawskiego... już wkrótce, zapraszam do zaglądania!

Ufff, jak gorąco, czyli ślub Eweliny i Erica

2010-07-30T10:44:00.003+02:00

Ech... co to był za ślub... 35 stopni w cieniu, zero wiatru, Kraków rozpalony, rozpalone i półnagie kobiety biegające po domu, malutki drewniany kościółek w podkrakowskiej Modlnicy działający jak mała szklarnia (nawet ksiądz wymiękł - p. foto), sala imprezowa działająca jak wielka szklarnia. I gorąca, wiecznie wpatrzona w siebie para - Ewelina i Eric, plus goście z całego świata, od Kanady, przez Irlandię, na Japonii skończywszy.
Podczas takich ślubów zawsze żałuję tego, że nie jestem tam gościem tylko pracuję...
Do zobaczenia na sesji!

My name is Bond, James Bond

2010-07-28T10:04:00.000+02:00

Cliffhanger czyli sesja Kamili i Arka

2010-07-22T11:38:00.004+02:00

Kiedy dowiedziałem się że połowa mojej pochodzącej z Lubawy, a mieszkającej w Dublinie pary - Arek - w wolnych chwilach wdrapuje się na skały, nie byłbym sobą gdybym nie zaproponował im zrealizowania części sesji ślubnej na ściance wspinaczkowej.
A oto kilka wybranych zdjęć z tej krótkiej sesji.

Żuk jest zadowolony

2010-07-20T11:37:00.001+02:00

Zdjęcie znów zrobiła moja Asia, utalentowane dziewczę.

Piaskujemy, czyli Karolina i Artur pozują

2010-07-19T12:31:00.006+02:00

Czy pamięta ktoś może parę, o któej reportażu ślubnym opowiadałem ostatnio?
Na sesję wybraliśmy się nad Bałtyk. Po ubiegłotygodniowych upałach przemiło wspominam tamto popołudnie (choć tego nie widać, było około 12 stopni... ja cały czas ubrany byłem w kurtkę). Szczególnie głębokie ukłony w stronę Karoliny, która z profesjonalną bezwzględnością zamieniała swą naturalnie wiecznie uśmiechniętą twarz w...

Żuczek rośnie

2010-07-15T22:57:00.002+02:00

Zdjęcie robiła Asia, a pozowała oczywiście Olusia i ja jako uchwyt do dziecka.

Kolorowa Sobota, czyli ślub Karoliny i Artura

2010-07-14T15:03:00.003+02:00

Trudno wyobrazić sobie przyjemniejszy sposób spędzenia soboty niż ślub pary takiej jak Karolina i Artur. Karolina, które oczy śmieją się nawet kiedy się nie śmieje, Artur, który śmieje się bez przerwy, przeuroczy rodzice, przepiękny gotycki kościół w przepięknym Olsztynie... nie przesadzam? :-)
Zapraszam do obejrzenia kilku wybranych kadrów z ich Wielkiego Dnia - wkrótce piaszczysta sesja!

New York I love You, czyli ślub Magdy i Michała

2010-07-12T14:24:00.004+02:00

Historia ta rozpoczęła się tak jak porządne, hollywoodzkie love story - para toruńczyków spotyka się w Nowym Jorku, coś kiełkuje... no i w końcu spotykamy się w pięknym toruńskim Kościele Garnizonowym na uroczystości, a w Hotelu Bulwar, z moim ulubionym toruńskim zespołem weselnym Sexbomba na weselu. Czy można chcieć czegoś więcej?
Sesję urządziliśmy w Trójmieście - żeby złapać choć odrobinę porannego słońca "gnałem przez noc" (czego się nie robi dla klienta... :-)) - tym razem plażą nie szły zakonnice, szła za to Magda z Michałem.
Zapraszam do obejrzenia kilku wybranych zdjęć z ich reportażu i sesji.

Ślub Natalii i Rafała

2010-07-05T13:05:00.004+02:00

Pewnej pięknej czerwcowej nocy urodziła się moja córeczka, Olusia (o czym pisałem kilka postów wcześniej). Kilka godzin później, upojony swym szczęściem (i Red Bullami, po nieprzespanej nocy) popędziłem sfotografować szczęście Natalii i Rafała, którzy zdecydowali się założyć sobie obrączki w przepięknym klasztorze w Skępem (to mój trzeci ślub w tym miejscu... za każdym razem trafiam na tego samego, maksymalnie wyloozowanego kapłana). Kilka dni później wybraliśmy się na poszukiwanie inspiracji do sesji w okolice jeziora Łąkie, które to poszukiwania zostały brutalnie przerwane ulewą... a w zasadzie nie zostały przerwane, przekonajcie się sami :-)

Żuk

2010-06-29T20:00:00.000+02:00

Natalia i Alek, czyli sesja o zapachu siarkowodoru

2010-06-23T11:11:00.004+02:00

Natalia i Alek, para, której reportaż pokazywałem ostatnio, to chemicy. Trzeba było ich trochę ponamawiać... ale dali się przekonać w końcu na to, żeby sesję ślubną urządzić w laboratorium na Wydziale Chemii UMK.
Potem pojechaliśmy zrobić coś bardziej klasycznego...

21 - ślub Natalii i Alka

2010-06-17T22:51:00.004+02:00

Tydzień temu za zapowiedź posłużyło kilka zdjęć małej Lenki, dziś Lenki nie będzie, będzie za to kilka wybranych przeze mnie kadrów z reportażu Natalii i Alka.
Ślub był pod wieloma względami wyjątkowy. Po pierwsze - miałem pierwszą, i prawdopodobnie ostatnią, okazję fotografować ceremonię, która odbywała się w kościele na Nowym Rynku w Toruniu (kto jest z Torunia, ten wie dlaczego :-))Po drugie, Młodzi byli zapatrzeni w siebie jakby poznali się tydzień wcześniej. Po trzecie - nabożeństwo protestanckie to zupełnie inna jakość i klimat niż to, co spotyka mnie co tydzień.
Wkrótce materiał z sesji. Smacznego!

Gorączka Sobotniej Nocy

2010-06-12T05:43:00.004+02:00

W upalną i duszną sobotnią noc, 12 czerwca o godzinie 3:10, w toruńskim szpitalu na Bielanach urodziła się Aleksandra Izabela Sarzyńska, moja pierwsza córeczka.

Olusia waży niecałe 3,6 kg, otrzymała 10 punktów w skali Apgara, jest różowiutka i ma czarne włoski. Poza tym potrafi już ssać, uśmiechać się oraz pozować (co widać na załączonym obrazku).
Mama czuje się dobrze, a ja nie mam pojęcia co jeszcze napisać i jak napisać, nie wiem jak dziś zasnąć po całej nocy...
Dłuższa fotorelacja - wkrótce!

Lenka

2010-06-11T11:55:00.003+02:00

Dziś, w ramach "zapowiedzi" reportażu z fantastycznego ślubu Natalii i Alka, młoda osóbka, która tego dnia przeszła wielką metamorfozę... na początku "bała się" Pana Fotografa (i ja się jej zupełnie nie dziwię :-)), potem pojawiała się wszędzie tam, gdzie najmniej można się jej było spodziewać... a na końcu nawet spontaniczne, acz zawodowo, "zapozowała" do całych 5 zdjęć!

21 - ślub Asi i Jeroena

2010-06-10T15:10:00.006+02:00

Gdyby ktoś zapytał mnie "Gdzie byłeś kiedy w 2010 roku kulminacyjna fala powodziowa zalała Bulwar w Toruniu?", odpowiedziałbym... "W Bulwarze...".
A dokładniej - w Hotelu Bulwar, położonym nad samą Wisłą, którego parter został z resztą całkiem porządnie podlany, a ja zostałem odcięty od świata (Wisła zalała jedną drogę wyjazdu, a panowie w niebieskim mundurach zablokowali drugą...).

Ale akcja tego Wielkiego Dnia Asi i Jeroena działa się nie tylko w "Bulwarze" (fantastyczny hotel, z najgorszą do fotografowania, najtrudniejszą, salą, w jakiem miałem przyjemność robić zdjęcia... czarne ściany i sufity - koszmar fotografa), ale również w "Feminarium" i kościele akademickim na toruńskim Starym Rynku - pierwsze miejsce szczerze polecam wszystkim Paniom planujacym zrobić się na bóstwo, drugie... jak tylko skończą remont :-).

Po imprezie mogę z całą stanowczością stwierdzić, że absolutnie prawdziwe jest powiedzenie iż Polak i Holender dwa bratanki... Po raz pierwszy uczestniczyłem bowiem w dwunarodowym, dwukulturowym ślubie, na którym praktycznie nie można było odróżnić kto reprezentuje tulipany, a kto goździki. Atmosfera była fantastyczna, zabawa przednia, panna młoda jak zwykle przeurocza, a wybór 21 ulubionych zdjęć z reportażu z tego dnia to nie lada problem...
Aśka i Jeroen - dank je vel!

Kto się spóźnia ten ma styl!

2010-06-04T21:08:00.003+02:00

... a mała Olusia właśnie spóźniła się dziś po raz pierwszy - to znaczy, że punktualność ma po tatusiu, moja krew!

No to czekamy z Edziem, czekamy..

PS. Bardzo dziękujemy za wszystkie dzisiejsze dziewięćdziesiąt sześć telefonów, to jeszcze nie dziś ;-)