Bałtyk dla twardzieli : The Baltic Sea for the toughies

Pierwsza tegoroczna sesja nadmorska już dawno za mną - zapraszam do objrzenia kilku fotografii Eweliny i Adama znad mroźnego Bałtyku.

The first wedding sea session is already away - please, take a look at some photos of Ewelina and Adam, at the freezing Baltic Sea.











Sezon na Panny Młode otwarty! : The Brides Season is open!

Wszyscy fotografowie ślubni zaczęli już sezon, a ja... oficjalnie informuję, że kilka par przewinęło się już przez moje ręce w tym roku. Jako dowód - próbka tego, co ustrzeliłem podczas ubiegłego weekendu, spędzonego w fenomenalnym towarzystwie w Katowicach.
Wracam do pracy!

All the wedding photographers has already started the wedding season, and I... do inform formally, that a couple of couples has passed my hands this year. As a proof - a sample of what I shot last weekend, spent with a marvellous company in Katowice.
Getting back to work!


Pogaduchy : The Chatting


Zdjęcie autorstwa mojej Asi.

Wiosenne porządki - Babie Doły : The Spring Clening - Babie Doly

Wiosenne porządki na dyskach oznaczają znaleziska w postaci starych, nigdy nie obrabianych i publikowanych (z braku czasu...) fotografii. Na przykład - kilku pejzaży z krótkiej wizyty na plaży pod torpedownią w Babich Dołach, sprzed kilkunastu miesięcy.

The Spring Cleaning on hard drives means discoveries of old, never processed and published (becouse of lack of time...) photos. For example - a couple of landscapes from the short visit at the beach at torpedo loading facility in Babie Doły, from before several months.