Nosek : The Nose

Ustrzelone na ostatnim ze ślubów.

Shot at recent wedding.

Dudki : The "Dudes" Family

Kiedy Majka (lat 8), Maksiu (lat 14), Magda i Seba (wiek nieokreślony, zużycie biologiczne grubo poniżej metryki) nawiedzili nas pewnego pięknego weekendu, nie mogłem odmówić sobie przyjemności zrobienia im kilku "portretów charakterologicznych".
Makeup do ostatniego, halloweenowego zdjęcia, wykonany przez samą modelkę!

When Majka (8 years old), Maksiu (14), Magda and Seba (of an indeterminate age, but the biological wear below birth certificate date) have visited us one weekend, I couldn't deny a pleasure to makre them some "charakterological portraits".
Make-up for the last, halloween photo, made by the model herself!


Ludzie pytają... : People keep asking...

... czy wciąż robię zdjęcia ślubne.
A robię!

... if I still take wedding photos.
I do!

O.

Skakanka : Jump rope

Znajoma z jednego z ostatnich ślubów :-)
A buddy from one of the recent weddings :-)

Dwa : Two

Informacja dla wszystkich "nie w temacie" - 12 czerwca to nie tylko data końca państwa kacapów i początku współczesnej Rosji, nie tylko data założenia Helsinek.
Dwa lata temu wydarzyło się bowiem to właśnie to!
Uśmiech wciąż bez zmian, tylko zębów więcej :-D

An info to all "out-of-subject" - June 12th is not only a date of the end's of Soviet's country and the beginning's of modern Russia, it's not only a date of foundation of Helsinki.
Two years ago happened this!
The smile still stays the same, there're just more teeth :-D


Buziaczek : A little kiss

Z serialu "Scenki codzienne wesela polskiego" ;-)

From the serial "Polish wedding's everyday scenes" ;-)

Mój braciszek : My little brother

Wypatrzone podczas jednego ze ślubów w ub. roku.

Spotted at one of the 2011 weddings.

Lato : The Summer

Na beznadziejną pogodę marcową - coś letniego i słitaśnego.
I po co komu to przedwiośnie?

For the pathetic March weather - something summer and sweeeeeet!
And who needs this earliy spring?


Promyki czyli ślub Asi i Kuby : The Rays - Asia and Kuba's wedding

Na dziś kolejna potężna porcja zdjęć ze ślubu nieustannie uśmiechniętej Asi i Kuby. I podpowiedź dla przyszłych par młodych - co zwykłą, przeciętną remizę strażacką zamienia w przecudowną i pełną klimatu salę balową? To samo, co z maniakalną obsesją tropią fotografowie - światło.
Zapraszam!

For today another huge dose of photos from the wedding of non-stop-smiling Asia and Kuba. And an advice to the future bridal couples - what changes an ordinary hall into marvellous and full of climate ballroom? The same thing the photographers trace with manic obsession - the light.
Enjoy!